阿Yo

「ＡＩ」というコンピューターの技術[ぎじゅつ]などを使って、住んで[すんで]いる人の生活[せいかつ]を手伝うマンションが横浜市[よこはまし]にできました。

このマンションにはＡＩスピーカーがあって、声[こえ]で電気やエアコンなどをつけたり消したり[けしたり]することができます。

ＡＩは電気の量[りょう]を調べて[しらべて]、炊飯器[すいはんき]や洗濯機[せんたくき]を使っているかどうかなど生活[せいかつ]の情報[じょうほう]を集めます[あつめます]。この情報[じょうほう]はスマートフォンで遠くに[とおくに]いる家族などに送る[おくる]ことができます。１人で住んで[すんで]いるお年寄り[おとしより]の生活[せいかつ]がいつもと違うときには、すぐにわかります。

このマンションを建てた横浜市[よこはまし]住宅[じゅうたく]供給[きょうきゅう]公社[こうしゃ]の人は「ＡＩを使って、お年寄り[おとしより]も元気で便利な生活[せいかつ]をしてほしいと思います」と話しています。

「ＡＩ」就是使用電腦...等的技術，橫濱市的公寓使用AI幫助居住者的生活。

公寓內裝有一台AI喇叭，居住者只需說出指令就能開關冷氣和電器設備。

AI還能監控電器的使用量，和收集生活情報，例如是否正在使用電鍋和洗衣機...等等。就算在外的家人也能使用智能手機收到資訊。獨居老人出錯時可以馬上知道。

建造這間公寓「橫濱市住宅供給公司」的人說 :「希望年長者能使用AI過上健康、方便的生活」。

文章源 : http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10011232381000/k10011232381000.html

圖片,文章之翻譯或轉載僅做交流學習使用。其版權皆屬發行者及製作者所有。 請主動告知，如果有任何侵犯著作人版權，本人將立即修正改進，感謝您！

The article or picture that I translate is only for study communication using. All the copyright is belonging to the issuers and makers. If there is any Inadequate to your copyright, please inform me to correct the issues immediately! Thank you!

もしどこかにご著作権をこちらからご不适用する事がございましたら、 どうぞ是非ご连络になさって下さいますように申し上げま