close

smile.jpg

人手不足[ひとでぶそく]に対応する[たいおうする]ため企業[きぎょう]の間では、人工知能[じんこうちのう]を活用した[かつようした]システムで社員の経歴[けいれき]などを分析[ぶんせき]し、適切[てきせつ]に社員を配置して[はいちして]、生産性[せいさんせい]の向上[こうじょう]を図ろう[はかろう]という動き[うごき]が出ています。

このうち半導体[はんどうたい]製造[せいぞう]装置[そうち]で国内[こくない]最大手[さいおおて]の「東京エレクトロン」は、国内[こくない]や海外にいる全社員[ぜんしゃ いん]およそ1万2000人の経歴[けいれき]や語学力[ごがくりょく]などをデータ化した[かした]うえで、人工知能[じんこうちのう]を活用して[かつようして]分析する[ぶんせきする]システムを導入しました[どうにゅうしました]

このシステムは、社内の部署[ぶしょ]ごとに仕事量に応じて[おうじて]要員数[よういんすう]を算出した[さんしゅつした]うえで、人事[じんじ]データの分析結果[ぶんせきけっか]を基に配属[はいぞく]すべき社員をリストアップできるということです。システムは、アメリカ企業[きぎょう]が開発[かいはつ]し、ほかの日本企業でも導入されて[どうにゅうされて]いるということで、この会社ではシステムを活用して[かつようして]、従来[じゅうらい]の年功序列[ねんこうじょれつ]型の人事制度の見直し[みなおし]などを進めて[すすめて]いくとしています。

東京エレクトロンの土井信人人事部長は、「日本型の仕組み[しくみ]をやめることに抵抗感[ていこうかん]もあったが、社員の生産性[せいさんせい]向上[こうじょう]つながっている」と話しています。

こうしたシステムは、アメリカで導入[どうにゅう]が進んで[すすんで]いて、先週東京都内で人事担当者[たんとうしゃ]を対象に開かれた[はだかれた]会合[かいごう]では、アメリカ企業の担当者が、「離職などのリスクも低下[ていか]させられる[させられる]」として、売り込み[うりこみ]を図って[はかって]いました。

国内での導入拡大にあたっては、データに表れない[あらわれない]業務[ぎょうむ]をどう評価する[ひょうかする]かやシステムの分析結果と人が行った評価とをどう組み合わせ[くみあわせ]て、新たな制度[せいど]を作るかなどが課題[かだい]になるということです。

人手不足の深刻化[しんこくか]で、生産性の向上が日本企業にとって重要[じゅうよう]になるなか今後[こんご]こうしたシステムの活用[かつよう]が広がる[ひろがる]かが注目され[ちゅうもくされ]そうです。


企業運用人工智能解決人手不足的問題,人工智能會將公司職員的履歷...等進行分析,並將職員做最適當的部署,生產率估計會有提升的變化。

 

半導體設備製造商中,日本市占率最大的公司「東京エレクトロン」,導入人工智能並對公司組織進行分析,將國內和海外員工約一萬兩千人的履歷和外語能力...等轉化為數據。

 

公司組織的內部部署,是依照工作量計算出所需人數,並將配置後的人事數據分析結果列出列表。美國公司開發的人工智能,只有日本企業被導入這個系統,而且這家公司正在計劃利用人工智能來審查傳統的資歷人事制度...等等。

 

東京エレクトロン的人事部長土井信人說「雖然這與日本式的公司結構不同,但也導致員工生產力的提高」。

 

因為從美國導入這個系統,上週東京都內的人事負責人和美國企業負責人召開聚會,並試圖推銷人工智能可以降低離職...等等的風險」。 

 

人工智能正被擴大導入日本,但怎麼評價沒顯示數據的業務、與如何結合分析結果和人的評價、是否需創建新制度...等成為問題。

 

目前被注視的議題 : 人手不足的嚴重化,成為今後日本企業擴大組織、生產力提升,所需的重要工具。

文章源 : http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171126/k10011236281000.html?utm_int=news-business_contents_news-main_004

 

 

圖片,文章之翻譯或轉載僅做交流學習使用。其版權皆屬發行者及製作者所有。 請主動告知,如果有任何侵犯著作人版權,本人將立即修正改進,感謝您!

The article or picture that I translate is only for study communication using. All the copyright is belonging to the issuers and makers. If there is any Inadequate to your copyright, please inform me to correct the issues immediately! Thank you!

もしどこかにご著作権をこちらからご不适用する事がございましたら、 どうぞ是非ご连络になさって下さいますように申し上げます

arrow
arrow

    阿Yo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()